An interface between creativity and art audiences. The Artists’ Network is a virtual library which provides equal access to the artistic production of artists in the Loire region for all.
Welcome to the new website of the The Regional Artists’ Network Pays de la Loire, an innovative interface developed and produced by Antonin Faurel and Waldeck Néel.
La lumière qui traverse la ville, 2025
Grégory Valton
1/12
Grégory Valton, «La lumière qui traverse la ville», 2025, photographie : droits réservés
Grégory Valton, «La lumière qui traverse la ville», 2025, photographie : droits réservés
Grégory Valton, «La lumière qui traverse la ville», 2025, photographie : droits réservés
Grégory Valton, «La lumière qui traverse la ville», 2025, photographie : droits réservés
Grégory Valton, «La lumière qui traverse la ville», 2025, photographie : droits réservés
Grégory Valton, «La lumière qui traverse la ville», 2025, photographie : droits réservés
Grégory Valton, «La lumière qui traverse la ville», 2025, photographie : droits réservés
Grégory Valton, «La lumière qui traverse la ville», 2025, photographie : droits réservés
Grégory Valton, «La lumière qui traverse la ville», 2025, photographie : droits réservés
Grégory Valton, «La lumière qui traverse la ville», 2025, photographie : droits réservés
Grégory Valton, «La lumière qui traverse la ville», 2025, photographie : droits réservés
Grégory Valton, «La lumière qui traverse la ville», 2025, photographie : droits réservés
En juin 2024, je vais à Cluj-Napoca en Roumanie, à l’invitation de l’Alliance Française. Je venais travailler sur une retranscription de récits que j’avais récoltés autour de la chute. Mais je me retrouve investi d’une autre mission : rapporter un plâtre représentant un Christ bleu. Cette pièce fut offerte, vingt-cinq ans plus tôt, par Călin à Delphine, suite à un échange scolaire et à une histoire d’amour impossible. Delphine l’a conservée depuis tout ce temps chez elle, à Nantes. Et les deux amours de jeunesse sont morts au mitan de leurs vies.
Aussi, je vais prendre en charge cette histoire et tenter de retrouver trace de l’homme, Călin, dont je n’ai qu’un nom et peu d’indices. De cette enquête, naîtra un texte. Le Christ bleu de Voroneț parti de Cluj il y a vingt-cinq ans, va revenir à Cluj.
À force de chercher sur les morts, c’est sur soi que l’on trouve.
La lumière qui traverse la ville est une auto-édition dont la mise en page a été fabriquée à la main (texte découpé puis collé sur les images), dont le format fait 15 x 20 cm, comprenant 48 pages et imprimée à 50 exemplaires chez Art & caractère au mois de février 2025.